Interview
La traduction au quotidien, entre rigueur et légèreté.

si dice a été fondée en 2003. Comment trois femmes peuvent-elles travailler ensemble sans se crêper le chignon ?
- Facile : nous habitons dans trois villes différentes et nous nous rencontrons plus ou moins souvent à Fribourg...
c’è chi dice...

“ Les traductions sont des domestiques qui vont porter un message de la part de leur maître et qui disent tout le contraire de ce qu'on leur a ordonné. ”

Madame de Sévigné