La quotidianità della traduzione tra il serio e il faceto
« Tradurre è anzitutto comprendere, ma non è poi semplicemente riprodurre quanto si è compreso. »